Moonlight (feat. Miyoki)

Caught in the breath of the mountain
被困在这山峦间
Tangling stars in your lashes
你的眼中闪烁着点点星光
Caught in the breath of the mountain
被困在这山峦间
Hearing your voice in the air like ooh
听到你的声音在空气中回荡
Tangling stars in your lashes
你的眼中闪烁着点点星光
Wearing the wind in my hair like ooh
风儿就这样穿过我的秀发
Carrying over the ocean
掀起了海浪
Your words settle into my chest like ooh
你的一言一语深深印刻在我心间
Tugging away at my heartstrings
用力拨动我的心弦
Puddles of rain reflect back the moon
雨后的水洼里映出了月亮
Moonlight
皎洁的月光
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We go about our daily lives understanding
我们漫不经心地消磨时光
Almost nothing of the world
对这个世界却毫不了解
We give little thought of the machinery that
我们很少会去思考各种机器装置
Generates the sunlight and makes life possible
它们驱动了光能的产生 让生活有了一切可能
To the gravity that glues us to the earth that
那将我们桎梏于地球的地心引力
Would otherwise send us spinning off into space
也可以将我们送入太空
Or to the atoms that which we are made
或者送至我们制造的原子上去
And on who's stability we fundamentally depend
最终我们还是要依赖它的坚实与稳定
Few of us spend much time wondering why nature is the way it is
我们很少有人花时间去思考 为何大自然是这个样子
Where the cosmos came from
宇宙的起源是哪里
Whether it was always there
它是否一直都在那里
If time will one day flow backward
时光是否有一天会倒流回去
Or whether there are ultimate limits to what humans can know
人类的认知是否有极限
What is the smallest piece of matter
什么才是最小的物质单位
Why we remember the past and not the future
为何我们只记住了往事 却未思索未来
And why there is a universe
为何会有宇宙的存在
Caught in the breath of the mountain
被困在这山峦间
Hearing your voice in the air like ooh
听到你的声音在空气中回荡
Tangling stars in your lashes
你的眼中闪烁着点点星光
Wearing the wind in my hair like ooh
风儿就这样穿过我的秀发
Carrying over the ocean
掀起了海浪
Your words settle into my chest like ooh
你的一言一语深深印刻在我心间
Tugging away at my heartstrings
用力拨动我的心弦
Puddles of rain reflect back the moon
雨后的水洼里映出了月亮
Moonlight
皎洁的月光
Why there is a universe
为何会有宇宙的存在
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻
We lie alone only for a while
我们独自躺下来 冷静片刻