너나 잘해

너나 잘해

Ailee

更新:2023-07-08 06:56
标签
歌词
Don't make me fight
더는 화나게 만들지 마

不要再让我生气
이 싸움에 끝은 어디까지일까
这场斗争何时才能终止
Oh oh oh oh oh
Don't make me cry

내 눈물은 이젠 못 참아

我的眼泪再也无法忍下去了
그 잘난 반반한 외모 뻔뻔한 태도
你相貌平平却脸皮厚
Oh oh oh oh oh
처음관 다 달라지는

和起初截然不同的话语
말들과 거칠어지는 너와 나
变尴尬的我们
조금씩 멀어지는 둘 oh
渐行渐远的我们
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
没关系 没有你 我依旧可以安然度过
미안하지만 너나 잘해
对不起 先管好你自己吧
더 늦기 전에
现在还不迟
내가 널 버리고
即使我把你抛弃
뒤돌아 떠나도
转身离开
난 후회 안 해
我也绝不后悔
Bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도

就算你再次抓住我 哀求我
난 믿지 않아
我也不会再相信了
Lie lie lie bye bye bye
불쌍해 ya 너나 잘해

太可悲了 先管好你自己吧
내 걱정 마 너나 잘해
不必担心我 先管好你自己吧
불쌍해 ya 너나 잘해
太可悲了 先管好你自己吧
떠나기 전에 너나 잘해 plz
离别之前 先管好你自己吧
Don't tell me why
진흙탕이 돼버린 내 맘

我的心已成为泥塘
다치고 물어뜯긴 그 상처만
只留下伤痕累累的内心
Oh oh oh oh oh
똑같은 말

同样的话语
굽히지 않는 자존심만
不屈服的自尊心
나 말고 딴 데가 세워 예의 좀 배워
在别的地方坚持吧 先学一下礼貌
Oh oh oh oh oh
처음관 다 달라지는

和起初截然不同的话语
말들과 거칠어지는 너와 나
变尴尬的我们
조금씩 멀어지는 둘 oh
渐行渐远的我们
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
没关系 没有你我依旧可以安然度过
미안하지만 너나 잘해
对不起 先管好你自己吧
더 늦기 전에
现在还不迟
내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도
即使我把你抛弃 转身离开
난 후회 안 해
我也绝不后悔
Bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도

就算你再次抓住我 哀求我
난 믿지 않아
我也不会再相信了
Lie lie lie bye bye bye
상처만 남기고 승자는 없었던

这里没有胜者 只留下伤痛 
지겹게 반복된 너와 나의 시간
对于这样反复的我们 我感到腻烦
멈추고 싶지만 끝내고 싶지만
想要停止 想要结束
멀리 와버린 우리
但是我们已经走远
내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도
即使我把你抛弃 转身离开
난 후회 안해
我也绝不后悔
Bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도

就算你再次抓住我 哀求我
난 믿지 않아
我也不会再相信了
Lie lie lie bye bye bye
불쌍해 ya 너나 잘해

太可悲了 先管好你自己吧
내 걱정 마 너나 잘해
不必担心我 先管好你自己吧
불쌍해 ya 너나 잘해
太可悲了 先管好你自己吧
떠나기 전에 너나 잘해
离别之前 先管好你自己吧
붙잡지 마 너나 잘해
不要紧抓我不放 先管好你自己吧
불쌍해 ya 너나 잘해 plz
太可悲了 先管好你自己吧