Danger Lover

あいまいなまま途切れた
模棱两可地中断了
たわいもない会話で
以无聊的对话啊
Broken heart
伤心欲绝
満員の電車みたいなビーチで
在像拥挤的电车那样的海滩上
偶然腕が触れた
偶然地碰到了胳膊
Don't u know
你不知道吗
カラフルなレーザービームが
那色彩鲜艳的激光光束
上がるたびに
每次上升都牵动我心
Oh let me down let me down
哦让我起伏 无拘无束
トロピカルドリンク
来杯tropical drink（热带饮料）
氷を鳴らすその瞳で
在眼中看着冰块互相撞击
この胸爆破oh my god
就在胸膛处爆破 oh my god
友人は言うよ
朋友们又开始说道了
「Such a silly(such a*軽)」
「Such a silly(such a*軽)」
彼女夏のクレオパトラ?
那姑娘是夏日的埃及艳后吗
「いやshe's a *****」
「哦不she's a *****」
失くした青春よplay it again
失去的青春啊 再畅享一次吧
「Such a silly(such a*軽)」
「Such a silly(such a*軽)」
ダサい姿でドツボ
那般难看的样子
君と僕はbeauty ＆ the beast
你同我恰似那美女与野兽
釣り合わないと
完全不般配呢
Oh let me down let me down
哦让我起伏 无拘无束
君と僕はbeauty ＆ the beast
你同我恰似那美女与野兽
釣り合わないとeverybody言うよ
完全不般配呢 大伙也都这么说啊
Let's go come on danger lover
可我们仍在危险恋人的路上 渐行渐远
ほらこのご時世全身summer
看吧 此时整个世界都是盛夏
La la la
La la la
Danger lover
Danger lover
堕落もyes it's OK真夏の
堕落也没关系，这便是盛夏的
Danger lover
Danger lover
Hey gentlemen
Hey gentlemen
面目ねぇ君の人生狂わす
回归自我 尽情放纵吧
ビビっときた*****
真是让我吓了一跳呢 这个*****
華奢な指先
珠光宝气的手指尖
ネイルカラーも私からすれば
还有美甲 不过在我看来
ただのwitch
不过和女巫有的一比
運命的な出会いにyou say what
命运般的相遇you say what
君の瞳に乾杯的な?
来吧 注视对方说干杯
害がないなら友達かもね
没有害处 那就是朋友了吧
嘘だと思うならcheck it make love
如果你认为是谎言 check it make love
騙されてるとわかって
这样就能知道是否被骗了
Such a*軽
Such a*軽
無様な恋におちた
陷入了无法形容的恋爱中
「Yeah like a *****」
「Yeah like a *****」
まっとうな人生を狂わす
把正常的人生弄得一团糟
Such a*軽
Such a*軽
諸刃の剣の美貌
宛如千刃之剑的美貌
カラフルなレーザービームが
那色彩鲜艳的激光光束
上がるたびに
每次上升都牵动我心
Oh let me down let me down
哦让我起伏 无拘无束
陽に焼けた
太阳在晒着呢
パーティピーポーたち
派对上的人们
重なり合ってeverybody dance now
摩肩接踵呢everybody dance now
Let's go come on danger lover
Let's go come on danger lover
ほらこのご時世全身
看吧 此时整个世界都是
Summer la la la
Summer la la la
Danger lover堕落も
Danger lover堕落也
Yes it's OK真夏のdanger lover
堕落也没关系，这便是盛夏的
恋は馬耳東風
恋爱是马耳东风呀（互不相干）
捨てる神あれば
有舍弃的神啊
拾う神あるでしょう
就有拾取的神吧
恋は馬耳東風
恋爱是马耳东风呀
捨てる神あれば
有舍弃的神啊
拾う神あるでしょう
就有拾取的神吧
君好み一途なgirl
你一直倾心的那个女孩
意味のない目配せと
对她眉目传情也从不理睬
日々踊る駆け引きは魔導
接连舞动不止，魔导一般伺机进退
気のある素振りがやめられない
不能让引人注目的举止停下
Hotなwinkでburning
以炽热的目光燃烧吧
いくつであっても女はwarning
可不管是多少次女孩都在warning
見る目を養っておじさん
连大叔们都不禁投来视线
Like a boy
Like a boy
よく見て私は問題ないight
好好看吧 我是无所谓的
Danger lover
Danger lover
Hey無茶なlover
Hey乱来的lover
Beauty ＆ the beast
美女与野兽
始まったらもう麻痺
在开始的时候已经麻痹了
美女と野獣っていうか
美女与野兽是否
服従like you
要向你一般服从
Danger lover
Danger lover
Heyこっちみてよlover
Hey 过来看看吧 lover
Beauty ＆ the beast
美女与野兽
Like me
Like me
Like me baby baby
Like me baby baby
I'm fate you are looking for my lover
我俩缘分在此 命中注定