One of These Nights (Eagles 2013 Remaster)

One of these nights
那是其中一个夜晚
One of these crazy old nights
其中一个古老而疯狂的夜晚
We're gonna find out
我们将彻底查明
Pretty mama
漂亮的妈妈
What turns on your lights
是什么点亮了你的灯
The full moon is calling
满月在呼唤着
The fever is high
高度地兴奋着
And the wicked wind whispers
伴随着邪恶的风声
And moans
以及苦苦的呻吟
You got your demons
你抓住了你的魔鬼
You got desires
你抓住了你的渴望
Well  i got a few of my own
我抓住了一些只属于我的
Oo  someone to be kind to in
哦， 有些人非常快乐地进来了
Between the dark and the light
在黑暗与光明之间
Oo  coming right behind you
哦，刚来到你后头
Swear i'm gonna find you
发誓我一定要找到你
One of these nights
某个夜晚
One of these dreams
某个梦中
One of these lost and lonely dreams
这些迷失而孤独的梦境中的一个
We're gonna find one
我们将找到其中一个
One that really screams
一个真切地尖叫着的梦
I've been searching for the daughter
我一直到现在还在搜寻着一个女儿
Of the devil himself
那是魔鬼自己的女儿
I've been searching for an angel in white
我一直到现在还在寻找着纯白的天使
I've been waiting for a woman who's a little
我一直到现在还在等待着一个女人
Of both
拥有这两者的一小部分的女人
And i can feel her but she's nowhere
我能感觉得到她但是她不在
In sight
我的视线中
Oo  loneliness will blind you
哦，孤独会使你盲目
In between the wrong and the right
在错误和正确之间的孤独
Oo  coming right behind you
哦，正好来到你后头
Swear i'm gonna find you
发誓我一定要找到你
One of these nights
某个夜晚
One of these nights
某个梦中
In between the dark and the light
在黑暗和光明之间
Coming right behind you
来到你后头
Swear i'm gonna find you
发誓我一定要找到你
Get 'ya baby one of these nights
宝贝，某个夜晚，我会抓到你的
One of these nights
某个夜晚
One of these nights
某个夜晚
I can feel it
我已经感觉到了
I can feel it
我已经感觉到了
One of these nights
某个夜晚
Coming right behind you
来到你后头
Swear i'm gonna find you now
发誓我一定要找到你
One of these nights  etc
某个夜晚