Warpaint

Everytime I turn my head
每次我回首
Lovers kissin' everywhere
都能看见恋人们亲热
Fingers running down their thighs
指尖在大腿游走
They're just living the life
他们过着自己的生活
Love is nothing but a cowboy
爱并非圣贤，而是莽撞之子
Shooting up one life at a time
被丘比特之箭射中的那一瞬间
I'm just trying to nurse this cold heart
竭力治愈好冰冷的心
This cold heart of mine
我的那颗 冰冷的心
Keep my head high
头颅高昂
I'll survive cause
我将留世，因为
Everyday I put my warpaint on
每日我盛装打扮
I'm a warrior at finding out the one
坚毅如战士，找到对的人
Step aside I'm moving through all by myself I don't need you
我一个人历经所有，你尽管退下
I'm a warrior I put my warpaint on put my warpaint on
穿上我的盛装，像战士一样
People like to call me cynical
他人常唤我愤世嫉俗
Pessimistic when it comes to love
在爱面前我却如此悲观
I'm not looking for a f**king miracle
不奢求爱的奇迹
I'm just looking for a sweeter drug
只想要甜蜜的毒药
Love is nothing but a cowboy
爱并非圣贤，而是莽撞之子
Shooting up one life at a time
被丘比特之箭射中的那一瞬间
I'm just trying to nurse this cold heart
竭力治愈好冰冷的心
This cold heart of mine
我的那颗冰冷的心
Keep my head high
头颅高昂
I'll survive cause
我将留世，因为
Everyday I put my warpaint on
每日我盛装打扮
I'm a warrior at finding out the one
坚毅如战士，找到对的人
Step aside I'm moving through all by myself I don't need you
我一个人历经所有，你尽管退下
I'm a warrior I put my warpaint on put my warpaint on
穿上我的盛装，像战士一样
Cause now I don't need you
你尽管退下
Cause now I don't need you
我不需要你
Keep my head high
头颅高昂
I'll survive cause
我将留世，因为
Everyday I put my warpaint on
每日我盛装打扮
I'm a warrior at finding out the one
坚毅如战士，找到对的人
Step aside I'm moving through all by myself I don't need you
我一个人历经所有，你尽管退下
I'm a warrior I put my warpaint on put my warpaint on
坚毅如战士，我盛装出席