I Need You

너와 같이 보고 싶은 것
想和你一起去看的地方
너와 같이 가고 싶은 곳
想和你一起去的地方
너와 같이하고 싶은 것
想和你一起做的事情
난 너무나도 많았는데
实在是太多太多了
이제는 모두 혼자 해야만 하는 거니
但现在 这一切都只有我独自一人
네가 없는 모든 것이 난 허전한데
缺少了你的所有事情 我是那么得空虚
아무것도 하고 싶지 않아
什么事都不想做
너 없인 살고 싶지 않아
没有你 我也不想活下去
여전히 내겐 너뿐이야
你对我而言依旧是唯一
나에겐 네가 꼭 필요해
对我而言 你是必不可少的
꼭 필요해
必不可少
꼭 필요해
无法或缺
솔직히 이런 느낌은 오랜만이라서
说实话 因为好久没有这种感觉了
어떻게 해야 괜찮아지는지를 잊었어
已经忘记 该怎么做才会好起来
넌 괜찮을지도 모르겠지만 말이야
虽然我也不知道你过得好不好
난 아직도 기억해 지나버린 추억에
但我依然记得 那逝去的回忆
소중했었던 기억들만
曾经珍重的记忆
이제는 모두 혼자 해야만 하는 거니
现在一切都得由我独自去完成
네가 없는 모든 것이 난 허전한데
缺少了你的所有事情 我是那么得空虚
아무것도 하고 싶지 않아
什么事都不想做
너 없인 살고 싶지 않아
没有你 我也不想活下去
여전히 내겐 너뿐이야
你对我而言依旧是唯一
나에겐 네가 꼭 필요해
对我而言 你是必不可少的
꼭 필요해
必不可少
꼭 필요해
无法或缺
맨날 우린 다투기만 했고
我们整日争吵
백날 노력해봐도 헛수고였지
即使百般努力也是徒劳
우린 너무나 달랐고
我们是那么得迥异
억지로 맞추기만 했으니까
却要硬生生地配对在一起
그런데 생각해보면은 말이야
但是再仔细想想
그런 게 당연했던 것만 같아
那也好像是理所当然的
평생 다르게 살아왔는데
一辈子这样与众不同地活过来
어떻게 한 번에 맞춰지겠어
怎么可能一次就配对上呢
허전하기만 해
只有满满的空虚
Oh- Yeah-
나에겐 네가
对我而言
꼭 필요해
你是必不可少的
꼭 필요해
必不可少
꼭 필요해
无法或缺